Бу

Даже не знаю, что написать..
Сейчас в двестипятой особо в ходу следующие кэтч-ворды:

бОтан - это тот же ботАн, тот же nerd, но с более позитивной каннотацией (писк сезона)

бугагагага/МУАХ-АХ-АХ-А - злобный смех

shit (простите) - произносится на шотландский манер: "щайт"

oi - то же, что yo, ssup, hello etc etc

бу - по-итальянски, если меня не обманули, означает "не знаю", но из этой плоскости употребления междометие давно перешло в почти универсальную стадию шизометрии, варьируясь от "ну и иди на фиг" и "обиделся" до "привет". зависит от контекста.

но лидер продаж, как всегда, не стареющая БАДЗЯГА - слово труднопереводимое и чрезвыайно многозначительное. русские эквиваленты (не такие универсальные, though), если подумать, будут "шляпа", "фигня", "штука"; с английскими сложнее.. я предлагаю "whatchamacallit", "hoozie-woozie", "thing".

ы) - произносится в сопровождени с вытягиваемой шеей и лучезарно-фальшивой улыбкой. может выступать в роли знака примирения, а может вообще ничего не значить.

кукабяка - (устар.) .

вечноживое "эээээ кааааазлыыыы" тоже никуда не делось